diff --git a/player-asbuilt.html b/player-asbuilt.html
index 5070947..86574e7 100644
--- a/player-asbuilt.html
+++ b/player-asbuilt.html
@@ -10,8 +10,8 @@
parts you'd actually solder for an RP2040 build —
• a 2.0″ 320×240 colour IPS TFT (ST7789, e.g. Pimoroni Pico Display 2.0):
the upgrade from the cramped 128×64 mono OLED — full colour, smooth type,
- hi-DPI. It also draws the beat indicator itself — a row of beat dots with
- the current beat's subdivisions below — so there's no separate LED bar;
+ hi-DPI. It also draws all lane patterns (each lane's steps — accent /
+ normal / ghost / mute — with the playhead), so there's no separate LED bar;
• controls: a big PLAY up top (a plain arcade button — it does NOT change
while playing; the screen shows transport state; an illuminated/RGB arcade
button could reflect it), then a row of PREV (far left), a recessed
@@ -24,8 +24,8 @@
amp + speaker. Powered from a standard 9 V DC pedal jack (2.1 mm centre-
negative, pedalboard-friendly) or USB-C (also carries config), in a brushed
aluminium / stainless enclosure.
- Beside the device: a top-edge view, a back view (PCB + components) and a bill of
- materials. Overall ≈ 4.7 × 5.5 × 1.8 in (120 × 140 × 45 mm).
+ Beside the device: a top-edge view and a bill of materials. The front and top
+ views carry inch dimensions (≈ 4.7 × 5.5 × 1.8 in / 120 × 140 × 45 mm).
Compare with the idealized /player.html. One file, no deps; shares src/engine.js.
-->