The site-root .zddc.zip bundle was existence-hidden (404) over HTTP for
everyone. Now an active (elevated) admin over its directory can browse it
in the file tree like any other zip: GET /.zddc.zip/ lists members, GET
/.zddc.zip/<member> extracts one, and a bare GET downloads it. Everyone
else — including the same admin un-elevated — still gets 404 for every URL
shape, which additionally closes a prior by-name member read (the old gate
only 404'd the bundle base, so /.zddc.zip/<member> leaked to any reader of
the root).
The dispatch gate now keys off the bundle segment anywhere in the path and
requires activeAdminForBundle (mirrors ActiveAdminForSidecar). The listing
(fs.ListDirectory) surfaces the .zddc.d reserve and .zddc.zip bundle only to
an active admin, so non-admins don't even see the names under ?hidden=1.
Client needs no change: splitExtension('.zddc.zip').extension == 'zip', so
browse already renders it as a navigable archive (tree.js isZip). Internal
apps.Bundle FS resolution never goes through dispatch, so it's unaffected.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>